| CARDS-001 |
Cards |
Implemented |
Spelling/Grammar |
Awkward pronoun reference — rewrite recommended for clarity |
CardManagementBanner.tsx |
| CARDS-002 |
Cards |
MR submitted |
Spelling/Grammar |
Acronym casing — "Pin" → "PIN" |
card-ui · src/router.tsx |
| CARDS-003 |
Cards |
MR submitted |
Spelling/Grammar |
Product name spelling — "Auto Pay" → "autopay" |
card-ui · src/router.tsx |
| CARDS-004 |
Cards |
Implemented |
Spelling/Grammar |
Missing period in balance update copy |
credit-card-ui · Account.tsx |
| CARDS-005 |
Cards |
MR submitted |
Terminology |
autopay spelling |
CC web, SC web, Native |
| CARDS-006 |
Cards |
MR submitted |
Terminology |
PIN casing |
CC web, SC web, Debit web, Native |
| CARDS-007 |
Cards |
Blocked |
Terminology |
"Manage card" navigation label |
CC web, SC web, Debit web, Native |
| CARDS-008 |
Cards |
MR submitted |
Terminology |
Card replacement — word order canonicalization |
CC web, SC web, Native |
| CARDS-009 |
Cards |
Blocked |
Terminology |
Confirmation CTAs — "Done" overloaded |
Native SC |
| CARDS-010 |
Cards |
Closed |
Terminology |
Payment field labels — PRD rollout may be incomplete |
(see source tab) |
| CARDS-011 |
Cards |
Implemented |
Terminology |
"Learn more" capitalization |
CC web, Native SC |
| CARDS-012 |
Cards |
Blocked |
Terminology |
"View card details" vs. "View card number" |
CC web, SC ops doc, Native |
| CARDS-013 |
Cards |
Blocked |
Terminology |
Activation CTAs — 4 variants across 7 surfaces |
Native, Web |
| CARDS-014 |
Cards |
Blocked |
Error State |
"Are you sure?" in confirmation dialogs |
Freeze, autopay, replacement dialogs |
| CARDS-015 |
Cards |
Implemented |
Error State |
Informal filler words in error toasts — "Oops" |
Error toast components, all repos |
| CARDS-016 |
Cards |
XFN |
Error State |
Trailing period on toast messages — lint rule candidate |
All toast literals, all repos |
| CARDS-017 |
Cards |
Blocked |
Error State |
Vague fallback error messages — 5 hardcoded instead of importing |
API error states, all repos |
| CARDS-018 |
Cards |
XFN |
Number/Amount |
Negative amounts — formatter choice (parens vs minus sign) |
Statement balance, credits |
| CARDS-019 |
Cards |
Closed |
Number/Amount |
Ordinal suffixes on date numerals — won't-fix |
Payment due date displays |
| CARDS-020 |
Cards |
Closed |
Number/Amount |
AM/PM format — lowercase and missing space |
Payment cut-off times, transfer windows |
| CARDS-021 |
Cards |
XFN |
Number/Amount |
Unnecessary ".00" on whole-dollar amounts |
Balance displays, payment confirmation |
| CARDS-022 |
Cards |
Closed |
Addl Terminology |
"Free" without qualification |
Rewards, benefits copy |
| CARDS-023 |
Cards |
Closed |
Addl Terminology |
"customers" and "users" instead of "members" |
Error messages, support CTAs |
| CARDS-024 |
Cards |
Implemented |
Addl Terminology |
"cashback" as one word |
Rewards descriptions, benefit labels |
| CARDS-025 |
Cards |
Closed |
Addl Terminology |
"Member" capitalized mid-sentence |
Account overview, benefits sections |
| CARDS-026 |
Cards |
Blocked |
Addl Terminology |
"Submit" as a button label |
Payment, autopay, form submissions |
| CARDS-027 |
Cards |
MR submitted |
Follow-up · CARDS-003 |
Sentence-case page title "Autopay Updated" → "Autopay updated" |
card-ui · src/router.tsx |
| CARDS-028 |
Cards |
Implemented |
Follow-up · CARDS-024 |
Possessive apostrophe direction in Rewards disclosure |
credit-card-ui · RewardsDoc.tsx |
| CARDS-029 |
Cards |
MR submitted |
Follow-up · CARDS-008 |
Card replacement — Oxford comma in "damaged, lost or stolen" |
credit-card-ui · card-ui |
| CARDS-030 |
Cards |
MR submitted |
Follow-up · CARDS-008 |
Card replacement — word order in inline modal subtitle |
SC web · Report Card modal |
| MONEY-009 |
Money |
MR submitted |
Spelling/Grammar |
"can not" should be "cannot" |
Wire Transfer · Review screen · Web |
| MONEY-010 |
Money |
Implemented |
Spelling/Grammar |
Inconsistent capitalization — "Overdraft Protection" vs "protection" |
Account Settings · Web + Mobile |
| MONEY-011 |
Money |
Blocked |
Spelling/Grammar |
APY footnote marker inconsistency — Reg DD linkage |
Money home · APY offer banner · Mobile |
| MONEY-013 |
Money |
Closed |
Terminology |
"Transfer" vs "Send" vs "Pay" — P2P and Zelle labels |
Web, Mobile, Mobile Zelle entry |
| MONEY-014 |
Money |
Verified |
Terminology |
APY display format — inconsistent across surfaces |
Web home, Mobile banner, Vaults details |
| MONEY-017 |
Money |
Blocked |
Terminology |
Balance labels — 3 variants across account overview |
Web overview, Mobile home, Transfer screens |
| MONEY-018 |
Money |
Blocked |
Terminology |
Recurring transfer naming — 3 variants in product |
Web Autopilot, Mobile, ACH scheduling |
| MONEY-019 |
Money |
Closed |
Terminology |
Direct deposit status labels — "Active" vs "Activated" vs "Enabled" |
Web account details, Mobile DD banner |
| MONEY-021 |
Money |
Blocked |
Error State |
Passive voice on wire irreversibility notice |
Web · Wire Transfer · confirm screen |
| MONEY-023 |
Money |
Blocked |
Error State |
Dismissive confirmation dialog on large ACH cancellation |
Web + Mobile · ACH · Cancel transfer flow |
| MONEY-025 |
Money |
Blocked |
Error State |
Overdraft Protection error overloads negative tone |
Web + Mobile · Overdraft Protection |
| MONEY-026 |
Money |
XFN |
Error State |
Apostrophe direction inconsistency in error strings |
Web + Mobile · various error states |
| MONEY-029 |
Money |
XFN |
Error State |
Inconsistent period usage in toast notifications |
Web + Mobile · success and info toasts |
| MONEY-031 |
Money |
Closed |
Number/Amount |
Fee amounts without consistent currency pattern |
Wire Transfer · fee summary |
| MONEY-032 |
Money |
Implemented |
Number/Amount |
Numeric range uses hyphen instead of en-dash |
Web + Mobile · ACH arrival time estimate |
| MONEY-033 |
Money |
Blocked |
Number/Amount |
Pay in 4 installment amounts lack decimals |
Mobile · Pay in 4 · purchase summary |
| MONEY-034 |
Money |
Blocked |
Number/Amount |
Date format inconsistency — mixed US and ISO formats |
Web · ACH history · Bill Pay · Mobile |
| MONEY-035 |
Money |
XFN |
Number/Amount |
Zero-dollar amounts "$0" instead of "$0.00" |
Web + Mobile · Vaults · empty vault state |
| MONEY-036 |
Money |
Blocked |
Number/Amount |
APY percentage — inconsistent decimal precision |
Web + Mobile · all APY surfaces |
| MONEY-038 |
Money |
Blocked |
Number/Amount |
"Installment" vs "payment" — Pay in 4 label inconsistency |
Mobile · Pay in 4 · schedule view |
| MONEY-039 |
Money |
Blocked |
Number/Amount |
Transfer amount entry placeholder shows "$0.00" instead of "$0" |
Web + Mobile · Transfer flows · amount input |
| MONEY-040 |
Money |
Closed |
Addl Terminology |
"Free" without qualification |
Web + Mobile · Checking & Savings benefits |
| MONEY-041 |
Money |
Implemented |
Addl Terminology |
"customers" and "users" instead of "members" |
Web + Mobile · error messages, support CTAs |
| MONEY-042 |
Money |
Implemented |
Addl Terminology |
"Submit" as a CTA label |
Web + Mobile · ACH, Wire, Bill Pay, check deposit |
| MONEY-044 |
Money |
Implemented |
Addl Terminology |
"Please" in error messages |
Web + Mobile · error states, retry prompts |
| MONEY-045 |
Money |
Closed |
Addl Terminology |
"Simply" and "just" minimizers |
Web + Mobile · empty states, onboarding |
| MONEY-046 |
Money |
Blocked |
Addl Terminology |
Passive voice on action confirmations |
Web + Mobile · ACH, Zelle, Bill Pay success |
| MONEY-048 |
Money |
Closed |
Addl Terminology |
"In order to" instead of "to" |
Web + Mobile · instructional and setup copy |